Écosystème

De Qualitionnaire
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Écosystème - Substantif masculin singulier

ORTOLANG.png
Etymologie, Ortolang
UE.png
Union européenne
Ca.png
Termium plus, Canada
Fr.png
La Documentation Française
CODEX.png
Codex Alimentarius

SmallUK.png écosystème->ecosystem

OSPAR.png
COMMISSION OSPAR, Bilan de santé 2000 Appendices, GLOSSAIRE
Ecosystème
Communauté d’organismes et leur milieu physique réagissant comme une unité écologique

Commission OSPAR
ONU.png
CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE, JUIN 1992 Article 2. Emploi des termes

Aux fins de la présente Convention, on entend par :

Ecosystème
le complexe dynamique formé de communautés de plantes, d'animaux et de micro-organismes et de leur environnement non vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle.

Organisation des Nations Unies (ONU)
IPPC.png
NORMES INTERNATIONALES POUR LES MESURES PHYTOSANITAIRES, NIMP n° 5 GLOSSAIRE DES TERMES PHYTOSANITAIRES (2007); TERMES ET DÉFINITIONS PHYTOSANITAIRES
écosystème
Complexe dynamique de communautés de végétaux, d'animaux et de microorganismes et de leur environnement abiotique qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle [NIMP n° 3, 1996; révisée CIMP, 2005]

International Plant Protection Convention (IPPC)

COE.png
CONVENTION RELATIVE À LA CONSERVATION DE LA VIE SAUVAGE ET DU MILIEU NATUREL DE L’EUROPE, Charte européenne de la chasse et de la biodiversité, COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE, CIC Technical Series Publication No. 2 1.2 Termes et concepts
Ecosystème
le complexe dynamique formé de communautés de plantes, d’animaux et de micro- organismes et de leur environnement non vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle.

Conseil de l'Europe (COE)
ESA.png
Texte ordinaire, note d'information, N° 14-2001: Le réchauffement de la planète : mythe ou réalité?, ENVISAT N° 3 Annexe 4 Changements climatiques de la planète : glossaire
Ecosystème
Système composé d'organismes vivants agissant les uns sur les autres dans leur environnement physique. L'écosystème peut être aussi bien à très petite échelle (ex : un étang) qu'à l'échelle de la Terre entière.

Agence Spatiale Européenne (European Space Agency - ESA)
EFSA.png
EFSA Glossaire
écosystème
Communauté d'organismes vivants, en liaison avec des composants non vivants (p. ex. air, eau et sol minéral). Un écosystème sain est un système bien équilibré, dans lequel les animaux, les plantes et les microbes vivent en harmonie avec leur environnement.

Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
European Food Safety Authority (EFSA)

  1. :Ce glossaire multilingue fournit des définitions simples des principaux termes scientifiques utilisés sur ce site Web dans le domaine de l'évaluation du risque. Les termes et leurs définitions sont référencés dans nos communications sous forme de notes contextuelles pour expliquer certains concepts à un public profane en la matière.
    L'orthographe utilisée est l’orthographe anglaise normalisée. Les acronymes sont en majuscules. Les termes sont présentés en minuscules. Les entrées sont traduites en allemand, espagnol, français et italien.
    Le glossaire est un document évolutif qui fait l’objet de mises à jour régulières. Des termes manquants pertinents peuvent être suggérés en utilisant le formulaire en ligne Ask A Question.
    Clause de non-responsabilité
    Les définitions du glossaire visent uniquement à aider les utilisateurs de ce site Web à comprendre la terminologie scientifique. Les définitions peuvent différer de celles proposées dans la législation de l'Union européenne et dans l’EFSA Journal.

Dz.png
GUIDE DES TECHNICIENS COMMUNAUX POUR LA GESTION DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES, Ministère de l’Aménagement du Territoire de l’Environnement et du Tourisme, Programme des Nations Unis pour le Développement (PNUD) Glossaire
Écosystème :
Ensemble des êtres vivants et des éléments non vivants d'un milieu qui sont liés vitalement entre eux.

Législation algérienne (Secrétariat Général du Gouvernement)
Dz.png
Ministère des Ressources en Eau Glossaire
Écosystème :
unité élémentaire de l"espace terrestre ou aquatique présentant une homogénéité, climatique et biologique. On englobe dans l'écosystème les organismes vivants (la biocénose) et leur environnement non vivant (le biotope). L'océan est un biotope aquatique.

Législation algérienne (Secrétariat Général du Gouvernement)
Be.png
Stratégie nationale de la Belgique pour la Biodiversité 2006-2016 Glossaire
Ecosystème
un complexe dynamique formé par la communauté des plantes, d’animaux et de micro-organismes ainsi que leur environnement non vivant, le tout interagissant comme une unité fonctionnelle.

Législation belge

Be.png
Etude prospective concernant la sécurité d’approvisionnement en gaz naturel à l’horizon 2020 GLOSSAIRE
Ecosystème
Unité biologique de base formée par le milieu et les organismes qui y vivent (animaux et végétaux).

Législation belge

Be.png
Etude sur les perspectives d’approvisionnement en électricité 2008-2017 Glossaire
Ecosystème
Unité biologique de base formée par le milieu et les organismes qui y vivent (animaux et végétaux).

Législation belge

Be.png
Plan Air-Climat Annexe 3 - Glossaire
Ecosystème
unité biologique de base formée par le milieu et les organismes qui y vivent (animaux et végétaux).

Législation belge

Be.png
BeWa.png Normes de gestion pour favoriser la biodiversité dans les bois soumis au régime forestier, complément à la circulaire n° 2619 du 22 septembre 1997 relative aux aménagements dans les bois soumis au régime forestier annexe 4 glossaire
écosystème
unité écologique fonctionnelle qui se réfère à l’ensemble des organismes vivant à un endroit donné ainsi que des interactions qu’ils entretiennent entre eux et avec leur environnement .

Législation belge - Wallex, base de données juridique de la Wallonie

Ca.png
Glossaire - Vivre avec les changements climatiques au Canada
Ecosystème
Système interactif composé de tous les organismes vivants et de leur milieu abiotique (physique et chimique) dans une zone donnée. Les écosystèmes correspondent à des échelles spatiales très variables.

Législation canadienne

  1. Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat. « Appendix I : glossary », dans Climate Change 2007 : Impacts, Adaptation and Vulnerability, M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden et C.E. Hanson ( éd.), Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni, 2007 pp. 869-883, <http://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar4/wg2/ar4-wg2-app.pdf>, [consultation : 9 janvier 2008].

Ca.png
Parcs Canada Espèces en péril - Glossaire
Écosystème
une communauté d'organismes interagissant entre eux-mêmes et avec leur environnement physique

Législation canadienne

Ca.png
Agence de bassin versant de la rivière du Nord (Abrinord) Lexique
Écosystème
L'écosystème est l'unité fonctionnelle de base en écologie, puisqu'elle inclut à la fois les êtres vivants et le milieu dans lequel ils vivent, avec toutes les interactions entre le milieu et les organismes.

Législation canadienne

  1. Office québécois de la langue française (2003) Le Grand dictionnaire terminologique. Québec

Ca.png
Les aventures de Rafale Glossaire
Écosystème :
Ensemble comprenant les organismes et les milieux naturels dans lesquels ils vivent. Dans un écosystème, il y a des organismes vivants, comme des animaux, des végétaux et des bactéries, ainsi que des éléments non vivants. Chacune des unités de l’écosystème est en relation avec les autres unités présentes. Une forêt, un lac ou une rivière sont des exemples d’écosystèmes.

Législation canadienne

Ca.png
Ressources naturelles Canada Glossaire
Écosystème
Ensemble dynamique composé d’éléments biotiques (plantes, animaux et autres organismes) fonctionnant en interdépendance et d’éléments abiotiques constitutifs d’un milieu homogène.

Législation canadienne

Ca.png
Le mercure dans l'environnement Glossaire
Écosystème
système d'interaction d'une communauté biologique et de son milieu non biologique.

Législation canadienne

Ca.png
Les biofondations Glossaire
Écosystème
Collectivité biologique locale et ses schémas d'interaction avec son environnement.

Législation canadienne

  1. Source: Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture

Ca.png
Environnement Canada Glossaire
écosystème
- Système formé par l'interaction d'un groupe d'organismes et de leur environnement.

Législation canadienne

Ca.png
OGM.gouv.qc.ca - GLOSSAIRE
Écosystème :
Unité fondamentale d’étude de l’écologie, formée par l’association d’une communauté d’espèces vivantes et d’un environnement physique en constante interaction. Une forêt, un lac, un champ cultivé peuvent être considérés comme des écosystèmes. Synonyme courant : milieu naturel. D’après le Petit Larousse illustré.

Législation canadienne

Ca.png
Environnement Canada (GLOSSAIRE)
Écosystème :
Communauté biologique constituée d'organismes en interaction et de leur milieu environnant.

Législation canadienne

Ca.png
Gestion de la faune Glossaire
Écosystème
Un groupe d'êtres vivants qui interagissent les uns avec les autres ainsi qu'avec leur environnement physique (l'air, l'eau, le sol, le vent, etc.). Un écosystème peut être une plante, une forêt, un lac ou une branche tombée au sol.

Législation canadienne

Ca.png
Glossaire d'aquaculture du ministère des Pêches et des Océans
Écosystème
Une communauté d’organismes et leur environnement physique interagissant en tant qu’unité écologique

Législation canadienne

Fr.png
Commission générale de terminologie et de néologie, Vocabulaire de l'environnement I - Termes et définitions
écosystème, n.m.
  • Domaine : Biologie-Environnement.
  • Définition : Unité écologique fonctionnelle formée par le biotope et la biocénose, en constante interaction.
  • Voir aussi : biocénose, biotope.
  • Équivalent étranger : ecosystem.

Législation française

Fr.png
Direction Départementale des Territoires de la Drôme Glossaire des termes techniques forestiers employés
Ecosystème
Système biologique fonctionnel intégrant l’ensemble des êtres vivants présents dans une station donnée.

Législation française

Fr.png
Document d'objectifs – NATURA 2000 BIENNE-TACON-FLUMEN Glossaire
Ecosystème
système biologique constitué par des organismes divers vivant dans un espace donné et soumis à des conditions physiques et chimiques relativement homogènes (le biotope).

Législation française

Fr.png
Direction des Routes d'Ile-de-France LEXIQUE ET BIBLIOGRAPHIE
écosystème
système ouvert défini approximativement dans l'espace et dans le temps et modélisant l'ensemble des relations des êtres vivants entre eux et des êtres vivants avec l'environnement physico-chimique ; le concept est opérationnel à des échelles très variables (ex.: forêt tropicale, mare temporaire, souche en décomposition ...).

Législation française

  1. établi d'après :
    • RAMEAU J.C., MANSION D. & DUME G. - 1989 - Flore Forestière Française; guide écologique illustré; vol.1 : plaines et collines - IDF, DERF et ENGREF - Dijon, 1785 pp.
    • GUINOCHET M. & de VILMORIN R. - 1984 - Flore de France (fascicule 5) - Editions du CNRS - Paris, pp. 1598 à 1879
    • DE LANGHE J-E. et al. - 1983 - Nouvelle flore de la Belgique, du Grand Duché du Luxembourg, du nord de la France et des régions voisines - 3ème éd, Edition du patrimoine du Jardin Botanique de Belgique, Meise, 1015 pp.

Fr.png
Ministère de l'Écologie, de l'Energie, du Développement durable et de la Mer, en charge des Technologies vertes et des Négociations sur le climat Glossaire
ECOSYSTEME
ensemble de tous les éléments constituant un même milieu naturel, aussi bien biologique (plantes, animaux, microbes) que physiques (eau, roches, atmosphères, produits chimique, énergie...). Il peut être petit et homogène (ex : mare) ou grand et hétérogène (vallée). Tous les éléments fonctionnent en inter-relations et l’écosystème est capable, dans certaines limites, d’auto-régulation (prédateurs et parasites limitent les proies ou un milieu cicatrise après une perturbation...). Les différents type d’écosystèmes sont parfois appelés "biotopes" et plus souvent "habitats", par un élargissement du sens premier de ce terme (D’après B. Frochot).

Législation française

Fr.png
Direction régionale de l’Equipement d'Ile-de-France Glossaire
Écosystème
Unité écologique de base englobant tous les éléments d’un milieu donné ainsi que les relations des organismes animaux et végétaux entre eux et avec les autres éléments du milieu considéré (par exemple, écosystème aquatique, écosystème montagnard,...)

Législation française

  1. Ce glossaire des termes a pour objectif une harmonisation de notre vocabulaire et de nos conceptions de base relatifs aux déchets. Il convient de bien considérer qu’en l’état, ce glossaire n’est pas exhaustif et que les définitions qu’il comporte sont susceptibles d’évoluer. Hors les définitions propres aux déchets du BTP, il est bon de connaître aussi l’existence de quelques éléments de biochimie qui sont à la base de la détermination des caractères polluants des déchets.

CH.png
Monitoring de la biodiversité en Suisse Glossaire
Ecosystème
Un écosystème est une unité fonctionnelle d’organismes par rapport à leur habitat. Ces êtres vivants sont tributaires des échanges avec leur environnement, qu’il s’agisse d’énergie, de substances nutritives ou d'autres informations.

Législation suisse
Ne.png
Code de l'environnement Chapitre I : Des définitions
ARTICLE 2 : Au sens de la présente loi, on entend par :
f)- Ecosystèmes:
le complexe dynamique formé de communautés de plantes, d'animaux et de micro-organismes et de leur environnement non vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle ;

Législation du Niger

Écosystème aquatique -

Ca.png
Environnement Canada Glossaire
écosystème aquatique
- Unité écologique de base constituée d'éléments vivants et non vivants en interaction dans un milieux aqueux.

Législation canadienne

Écosystème forestier

Ca.png
Vocabulaire de la forêt
Écosystème forestier
Système écologique formé par la forêt et les êtres vivants qui s'y développent, et résultant de l'influence mutuelle entre le sol, la lumière, l'air, le climat, l'eau, les plantes et les animaux.

Législation canadienne

Écosystème forestier exceptionnel

Ca.png
Vocabulaire de la forêt
Écosystème forestier exceptionnel
Écosystème forestier possédant, notamment, un caractère rare ou ancien et présentant un intérêt particulier pour la conservation de la diversité biologique.

Législation canadienne

Intégrité d’un écosystème -

Ca.png
Ressources naturelles Canada Glossaire
Intégrité d’un écosystème
Qualité d'un écosystème naturel non aménagé ou aménagé dans lequel les processus écologiques naturels préservent la fonction, la composition et la structure du système.

Législation canadienne