Erreur

Erreur - Substantif féminin singulier

Etymologie, Ortolang

Union européenne

Termium plus, Canada

La Documentation Française

Codex Alimentarius

Fonds des Accidents Médicaux Glossaire

		Erreur Voir : responsabilité
		Législation belge

Médicaments et produits de santé Glossaire

		erreur Écart par rapport aux procédures opératoires de l'établissement de sang ou aux lois applicables qui peut nuire à la sécurité du donneur ou du receveur, ou qui compromet la sûreté, l'efficacité ou la qualité du sang ou des composants sanguins.
		Législation canadienne

GUIDE TECHNIQUE D'ACCREDITATION DE VERIFICATION (PORTEE A) / VALIDATION (PORTEE B) DES METHODES EN BIOLOGIE MEDICALE- SH GTA 04 Révision 00 – Avril 2011 12.1 Terminologie

		Erreur Différence entre la valeur mesurée d'une grandeur et une valeur de référence (VIM) parfois appelée : erreur de mesure
		Par autorisation de publication reçue le 13 juillet 2011, de M. Laurent ROULLOT, responsable communication du Cofrac
		Pour tous les documents du Cofrac, la version électronique fait foi
		Comité Français d'Accréditation (COFRAC)

En complément, voir aussi sur Qualitionnaire

bug

Erreur aléatoire

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire :

		Erreur aléatoire Erreurs imprévisibles dans une estimation. Ces erreurs ont tendance à s'annuler dans un grand échantillon, contrairement aux erreurs systématiques qui vont toutes dans la même direction.
		Législation canadienne

Erreur alpha

DÉCISION DE LA COMMISSION du 12 août 2002 portant modalités d’application de la directive 96/23/CE du Conseil en ce qui concerne les performances des méthodes d’analyse et l’interprétation des résultats ANNEXE : CRITÈRES DE PERFORMANCES, AUTRES EXIGENCES ET PROCÉDURES APPLICABLES AUX MÉTHODES D'ANALYSE - 1. DÉFINITIONS

		1.2. Erreur alpha (α): probabilité que l'échantillon testé soit conforme, même si une mesure non conforme a été obtenue («décision fondée sur un faux résultat non conforme»).
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

Erreur bêta (β)

DÉCISION DE LA COMMISSION du 12 août 2002 portant modalités d’application de la directive 96/23/CE du Conseil en ce qui concerne les performances des méthodes d’analyse et l’interprétation des résultats ANNEXE : CRITÈRES DE PERFORMANCES, AUTRES EXIGENCES ET PROCÉDURES APPLICABLES AUX MÉTHODES D'ANALYSE - 1. DÉFINITIONS

		1.4. Erreur bêta (β): probabilité que l'échantillon testé soit véritablement non conforme, même si une mesure conforme a été obtenue («décision fondée sur un faux résultat conforme»).
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

Erreur connue -

Schéma directeur des espaces numériques de travail Glossaire Version 1.0

		Erreur connue Problème dont la cause est connue ou problème ayant une solution de contournement
		Législation française

Erreur d'échantillonnage

ÉVALUATION DES RESSOURCES EN PRODUITS FORESTIERS NON LIGNEUX Glossaire

		Erreur d'échantillonnage Différence entre la vraie valeur d'un paramètre de la population d'origine et la valeur estimée à partir de l'échantillon. Cette erreur est due au fait que la valeur a été calculée à partir d'un échantillon et non à partir de la population entière (Marriott, 1990). Cette erreur est différente de celle due à une sélection imparfaite, un biais, ou des erreurs d'observation ou de relevé. C'est une mesure de la variation des estimations entre les différentes placettes. Elle est généralement donnée en pourcentage de la moyenne globale.
		Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO)

DIRECTIVES GENERALES SUR L’ECHANTILLONNAGE CAC/GL 50-2004 SECTION 2. PRINCIPALES NOTIONS D’ECHANTILLONNAGE, 2.2 EXPRESSIONS ET NOTIONS COURAMMENT UTILISEES

		Les définitions du vocabulaire de l’échantillonnage utilisé dans ces directives sont pour la plupart celles spécifiées dans la norme ISO 7002-1986. Certaines des expressions et des notions les plus couramment utilisées dans l’échantillonnage en vue d’acceptation sont décrites ci-après: 2.2.6 ERREUR D’ECHANTILLONNAGE Partie de l’erreur totale d’estimation due, le cas échéant à tout ou partie des paramètres ci-dessous: L’hétérogénéité des caractères contrôlés La nature aléatoire d’un échantillonnage Aux caractéristiques connues et acceptables des plans d’échantillonnage
		Codex Alimentarius

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire :

		Erreur d'échantillonnage Erreur qui se produit lorsque les données sont recueillies auprès d'une partie seulement de la population. Elle est habituellement mesurable par les données de l'échantillon en cas d'échantillonnage probabiliste.
		Législation canadienne

Erreur de justesse -

GUIDE TECHNIQUE D’ACCREDITATION : VERIFICATION DES E.M.L.A.E., Document - LAB ML GTA 01 Révision 00 – Avril 2009 2 Définitions et références, 2.1 Définitions

		biais de mesure, biais, erreur de justesse (VIM 2.18) : Estimation d'une erreur systématique.
		Par autorisation de publication reçue le 13 juillet 2011, de M. Laurent ROULLOT, responsable communication du Cofrac
		Pour tous les documents du Cofrac, la version électronique fait foi
		Comité Français d'Accréditation (COFRAC)

Erreur de justesse d'un instrument -

GUIDE TECHNIQUE D’ACCREDITATION : VERIFICATION DES E.M.L.A.E., Document - LAB ML GTA 01 Révision 00 – Avril 2009 2 Définitions et références, 2.1 Définitions

		biais instrumental, erreur de justesse d'un instrument (VIM 4.20) : Différence entre la moyenne d'indications répétées et une valeur de référence.
		Par autorisation de publication reçue le 13 juillet 2011, de M. Laurent ROULLOT, responsable communication du Cofrac
		Pour tous les documents du Cofrac, la version électronique fait foi
		Comité Français d'Accréditation (COFRAC)

Erreur de non-réponse -

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire :

		Erreur de non-réponse Erreur causée par l'absence d'interview ou de non-réponse à une question d'un questionnaire.
		Législation canadienne

Erreur de réponse -

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire :

		Erreur de réponse Différence entre la vraie réponse à une question et la réponse donnée par le répondant; elle peut être imputable au répondant, à l'intervieweur, au questionnaire, au procédé d'enquête ou à l'interaction entre le répondant et l'intervieweur.''
		Législation canadienne

Erreur de saisie

Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 (11 décembre 2008 - Traduction française agréée, publication le 25 juin 2009) Annexe A : Glossaire

		Cette section est normative. erreur de saisie information fournie par l'utilisateur qui n'est pas acceptée Note : cela inclut : L'information qui est demandée par la page Web mais oubliée par l'utilisateur. L'information qui est fournie par l'utilisateur mais qui ne correspond pas au format ou aux valeurs des données attendus.
		Copyright © World Wide Web Consortium

Erreur de traitement -

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire :

		Erreur de traitement Erreur qui se glisse dans un exercice de transformation des données de questionnaires, de listes de contrôle, etc. en des ensembles de totalisations et d'estimations.
		Législation canadienne

Erreur due à l’échantillonnage

Statistique Canada Les statistiques : le pouvoir des données! - Glossaire

		Erreur due à l’échantillonnage Différence entre l’estimation dérivée d’une enquête par sondage et la vraie valeur qui serait obtenue si un recensement de la population entière était effectué dans les mêmes conditions.
		Législation canadienne

Erreur en moins -

Décret n°78-166 du 31 janvier 1978 relatif au contrôle métrologique de certains préemballages Article 4 (Modifié par Décret 90-83 1990-01-17 art. 1 JORF 24 janvier 1990)

		On appelle erreur en moins sur le contenu d'un préemballage, ou "manquant", la quantité dont le contenu effectif de ce préemballage diffère en moins du contenu nominal.
		Législation française

Erreur manifeste d'appréciation -

Le Conseil d'Etat Glossaire

		Erreur manifeste d'appréciation : une décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation lorsque l'administration s'est trompée grossièrement dans l'appréciation des faits qui ont motivé sa décision.
		Législation française

Erreur médicamenteuse

Arrêté du 6 avril 2011 relatif au management de la qualité de la prise en charge médicamenteuse et aux médicaments dans les établissements de santé NOR : ETSH1109848A A N N E X E - GLOSSAIRE

		Erreur médicamenteuse. L'erreur médicamenteuse est l’omission ou la réalisation non intentionnelle d’un acte au cours du processus de soins impliquant un médicament, qui peut être à l’origine d’un risque ou d’un événement indésirable pour le patient. L’erreur médicamenteuse peut être avérée ou potentielle (interceptée avant l’administration au patient). L’analyse a posteriori de l’erreur permettra de la caractériser et de la qualifier par sa nature, son type, la gravité de ses conséquences cliniques pour le patient, l’étape de réalisation dans la chaîne de soins. L’erreur peut trouver sa source dans une mauvaise conception du médicament et de l’information qui lui est relative (confusion de dénomination, conditionnement inadapté, problème d’étiquetage ou de notice d’information, etc.), ou dans l’organisation systémique du processus de prise en charge thérapeutique du patient (organisation du circuit du médicament, facteurs humains, facteurs environnementaux, pratiques professionnelles, etc.).
		Législation française

Erreur non due à l’échantillonnage

Statistique Canada Les statistiques : le pouvoir des données! - Glossaire

		Erreur non due à l’échantillonnage Toutes les sources d’erreur qui ne sont pas liées à l’échantillonnage.
		Législation canadienne

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire:

		Erreur non due à l'échantillonnage Erreur causée par des facteurs autres que l'échantillonnage (des erreurs de couverture, des erreurs de réponse, des erreurs de non-réponse, des questionnaires erronés, ainsi que des erreurs de consignation par les intervieweurs, de traitement, etc.).''
		Législation canadienne

Erreur totale

1634972168559&from= FR RÈGLEMENT (UE) 2021/1755 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 6 octobre 2021 établissant la réserve d’ajustement au Brexit Article 3 Définitions

		Aux fins du présent règlement, on entend par: 5) «erreurs totales» la somme des erreurs aléatoires extrapolées et, le cas échéant, des erreurs systémiques délimitées et des erreurs occasionnelles non corrigées;
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

RÈGLEMENT (UE) 2021/1060 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 24 juin 2021 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion, au Fonds pour une transition juste et au Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l’aquaculture, et établissant les règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile, migration et intégration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas TITRE I - OBJECTIFS ET RÈGLES GÉNÉRALES RÉGISSANT LE SOUTIEN - CHAPITRE I Objet, définitions et règles générales

		Article 2 Définitions Aux fins du présent règlement, on entend par: 34) «erreurs totales», somme des erreurs aléatoires extrapolées et, le cas échéant, des erreurs systémiques délimitées et des erreurs occasionnelles non corrigées
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

Erreur totale d'estimation -

DIRECTIVES GENERALES SUR L’ECHANTILLONNAGE - CAC/GL 50 (SECTION 2 - PRINCIPALES NOTIONS D’ECHANTILLONNAGE) :

		2.2 EXPRESSIONS ET NOTIONS COURAMMENT UTILISEES Les définitions du vocabulaire de l’échantillonnage utilisé dans ces directives sont pour la plupart celles spécifiées dans la norme ISO 7002-1986. Certaines des expressions et des notions les plus couramment utilisées dans l’échantillonnage en vue d’acceptation sont décrites ci-après: 2.2.5 ERREUR TOTALE D’ESTIMATION Dans l’estimation d’un paramètre l’erreur totale d’estimation est la différence entre la valeur calculée de l’estimateur et la valeur vraie de ce paramètre. L’erreur totale d’estimation est due : erreur d’échantillonnage, erreur de mesure, arrondissage de valeurs ou la subdivision en classes, le biais de l’estimateur,
		Codex Alimentarius

Erreur d'échantillonnage -

DIRECTIVES GENERALES SUR L’ECHANTILLONNAGE - CAC/GL 50 (SECTION 2 - PRINCIPALES NOTIONS D’ECHANTILLONNAGE) :

		2.2 EXPRESSIONS ET NOTIONS COURAMMENT UTILISEES Les définitions du vocabulaire de l’échantillonnage utilisé dans ces directives sont pour la plupart celles spécifiées dans la norme ISO 7002-1986. Certaines des expressions et des notions les plus couramment utilisées dans l’échantillonnage en vue d’acceptation sont décrites ci-après: 2.2.6 ERREUR D’ECHANTILLONNAGE Partie de l’erreur totale d’estimation due, le cas échéant à tout ou partie des paramètres ci-dessous: L’hétérogénéité des caractères contrôlés La nature aléatoire d’un échantillonnage Aux caractéristiques connues et acceptables des plans d’échantillonnage''
		Codex Alimentarius

Erreur sans gravité -

Médicaments et produits de santé Glossaire

		erreur ou accident sans gravité Erreur ou accident qui n'a pas d'effets directs sur la sûreté du sang et des composants sanguins, et pour lequel le risque connexe peut être minime.
		Législation canadienne

Erreur systématique -

• Voir biais.

Erreur totale d'estimation

DIRECTIVES GENERALES SUR L’ECHANTILLONNAGE CAC/GL 50-2004 SECTION 2. PRINCIPALES NOTIONS D’ECHANTILLONNAGE, 2.2 EXPRESSIONS ET NOTIONS COURAMMENT UTILISEES

		Les définitions du vocabulaire de l’échantillonnage utilisé dans ces directives sont pour la plupart celles spécifiées dans la norme ISO 7002-1986. Certaines des expressions et des notions les plus couramment utilisées dans l’échantillonnage en vue d’acceptation sont décrites ci-après: 2.2.5 ERREUR TOTALE D’ESTIMATION Dans l’estimation d’un paramètre l’erreur totale d’estimation est la différence entre la valeur calculée de l’estimateur et la valeur vraie de ce paramètre. L’erreur totale d’estimation est due : erreur d’échantillonnage, erreur de mesure, arrondissage de valeurs ou la subdivision en classes, le biais de l’estimateur,
		Codex Alimentarius

Erreur type

Statistique Canada Les statistiques : le pouvoir des données! - Glossaire

		Erreur type Racine carrée de la variance échantillonnale.
		Législation canadienne

Expression(s) utilisant le terme sélectionné

Marge d'erreur

Statistique Canada Les statistiques : le pouvoir des données! - Glossaire

		Marge d'erreur Moitié de la largeur de l’intervalle de confiance associé à une estimation.
		Législation canadienne

Statistique Canada - Les statistiques : le pouvoir des données Glossaire

		Marge d'erreur Nombre relatif qui peut être exprimé sous forme de pourcentage et qui est calculé à l'aide de l'erreur d'échantillonnage d'une estimation. On l'utilise pour établir l'intervalle de confiance de cette estimation.
		Législation canadienne

Taux d'erreur total

1634972168559&from= FR RÈGLEMENT (UE) 2021/1755 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 6 octobre 2021 établissant la réserve d’ajustement au Brexit Article 3 Définitions

		Aux fins du présent règlement, on entend par: 6) «taux d’erreur total» le nombre total d’erreurs divisé par la population couverte par l’audit;
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

RÈGLEMENT (UE) 2021/1060 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 24 juin 2021 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion, au Fonds pour une transition juste et au Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l’aquaculture, et établissant les règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile, migration et intégration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas TITRE I - OBJECTIFS ET RÈGLES GÉNÉRALES RÉGISSANT LE SOUTIEN - CHAPITRE I Objet, définitions et règles générales

		Article 2 Définitions Aux fins du présent règlement, on entend par: 35) «taux d’erreur total», le nombre total d’erreurs divisé par la population couverte par l’audit;
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

Taux d'erreur résiduel

1634972168559&from= FR RÈGLEMENT (UE) 2021/1755 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 6 octobre 2021 établissant la réserve d’ajustement au Brexit Article 3 Définitions

		Aux fins du présent règlement, on entend par: 7) «taux d’erreur résiduel» le nombre total d’erreurs duquel sont soustraites les corrections financières appliquées par l’État membre pour réduire les risques recensés par l’organisme d’audit indépendant, divisé par les dépenses à déclarer dans la demande de contribution financière au titre de la réserve;
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne

RÈGLEMENT (UE) 2021/1060 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 24 juin 2021 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion, au Fonds pour une transition juste et au Fonds européen pour les affaires maritimes, la pêche et l’aquaculture, et établissant les règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile, migration et intégration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas TITRE I - OBJECTIFS ET RÈGLES GÉNÉRALES RÉGISSANT LE SOUTIEN - CHAPITRE I Objet, définitions et règles générales

		Article 2 Définitions Aux fins du présent règlement, on entend par: 36) «taux d’erreur résiduel», le nombre total d’erreurs duquel sont soustraites les corrections financières appliquées par les États membres pour réduire les risques recensés par l’autorité d’audit, divisé par les dépenses à déclarer dans les comptes;
		Avertissement : Seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne.
		Union européenne